Trots!

Op 9 april om 14.00 uur promoveert Sophie Leijdesdorff. De titel van haar proefschrift: Ain’t no mountain high enough, How to improve access to youth mental health care. De uitnodiging treffen jullie onderstaand aan.

Uitnodiging
Namens Sophie nodigen wij u van harte uit voor de openbare verdediging van haar proefschrift getiteld:
Ain’t no mountain high enough
How to improve access to youth mental health care

Dit proefschrift beschrijft haar onderzoek naar manieren waarop zorg voor jongeren met psychische problemen laagdrempeliger kan worden.
De verdediging vindt plaats op vrijdag 9 april 2021 om 14.00 uur. Momenteel vinden alle promoties aan de Universiteit van Maastricht online plaats. Voorafgaand aan de verdediging ontvangt u per mail de link naar de online omgeving. Is uw emailadres onlangs veranderd, of weet u niet zeker of Sophie uw juiste emailadres heeft? Geef uw juiste emailadres dan s.v.p. door aan de paranimfen via op_naar_dr_Sophie@outlook.com.

Festiviteiten en cadeau
Vanwege de huidige coronamaatregelen mogen er geen tot maar een beperkt aantal mensen in de zaal aanwezig zijn. Gelukkig zal er ook een Livestream zijn en kunnen jullie de verdediging online bijwonen.

Sophie vindt het erg jammer dat ze jullie aanwezigheid die dag moet missen. Maar misschien hoeft dit niet zo te zijn… We nodigen jullie uit om een videoboodschap voor Sophie te sturen. Een dansje, liedje, een digitale kus of gewoon een aardige boodschap, alles mag en is zeer welkom! Wij zullen dit verwerken in een mooie film die wij op de dag zelf aan Sophie laten zien. Zodat jullie die dag toch bij Sophie kunnen zijn. We vragen jullie om deze video uiterlijk 29 maart 2021 te mailen naar op_naar_dr_Sophie@outlook.com.

Wij willen Sophie graag een gezamenlijk cadeau aanbieden. Uw bijdrage aan een blijvende herinnering in de vorm van de aanschaf van een sieraad wordt erg op prijs gesteld. U kunt hiertoe een bijdrage overmaken op rekeningnummer NL85 RABO 0322 2269 96 t.n.v. E.M.P. Poels o.v.v. uw naam en ‘sieraad Sophie’. We zullen haar de cheque met een lijst van donateurs na de promotie uitreiken.

Verder willen we u vragen om contact met ons op te nemen, bij vragen, verzoeken of onduidelijkheden.
Email: op_naar_dr_Sophie@outlook.com

We gaan er samen met u een onvergetelijke dag voor Sophie van maken!
Graag tot 9 april!
De paranimfen
Eline Poels en Mary Rose Postma

Betreft: leuk “Mestreechs” cadeau voor goede doel, onder LLL aandacht gebracht door onze leden Manuela Mendes de Léon en Therese van Amelsvoort

Beste familie en vrienden,

Graag wil ik de nieuwe Taolkelender vaan ’t Mestreechs onder je aandacht brengen. De kalender komt 27 november a.s. uit en is geschreven door prof. Flor Aarts. Er staan 52 mooie prenttekeningen van Chrit Rousseau in.

Uit welke taal komt het Maastrichtse woordje ‘benkelek’? En wat betekent de uitdrukking ‘Ziech de kloete sjore’? Het antwoord op de 1e vraag: het Akens. Het antwoord op de 2e vraag: niets doen. Deze en andere weetjes staan in de Taolkelender vaan ’t Mestreechs van Flor Aarts (86), die eigenlijk Engels aan de Universiteit in Nijmegen gaf, maar zich na zijn pensionering volledig op het Maastrichtse dialect heeft toegelegd. Hij schreef er verschillende boeken over, zoals het wetenschappelijke onderzoek The dialect of Maastricht, ’t Verhaol vaan eus Taol en Liergaank Mestreechs.

Dit keer heeft Flor Aarts gekozen voor een frivool drukwerk: een kalender, met 366 taaltips, vragen en weetjes over het Maastrichts dialect. Ze hebben betrekking op de grammatica, de spelling, de oorsprong en (de betekenis van) gezegdes. Bijvoorbeeld: hoe doof kan een Maastrichtenaar zijn? Zoe douf wie ’ne pot zoonder oere. De antwoorden staan telkens op de achterkant. Er worden 2.500 exemplaren gedrukt en al een 1.200 zijn er gereserveerd.

Bestellen
De Taolkalender vaan ‘t Mestreechs is wellicht een leuk Sinterklaas- of Kerstcadeau. Een exemplaar kost € 18,- en kun je bestellen door een mail te sturen naar Paula Snijders: p.snijders@hfl.nl
Vermeld s.v.p. je naam en achternaam, het aantal, het afleveradres en telefoonnummer.

Flor Aarts schenkt de opbrengst aan het goede doel: Jonge brein onderzoekfonds Limburg. Dit is bestemd voor medisch onderzoek binnen het Maastricht UMC+ bij kinderen en jongeren met psychische klachten en neurologische aandoeningen.

Hartelijk dank alvast en met vriendelijke groet,
namens Jonge brein onderzoekfonds Limburg

Paula Snijders

Health Foundation Limburg werft middels Kinder, Alzheimer, Jonge Brein, Hart en vaat en Kanker onderzoekfonds Limburg fondsen voor baanbrekend onderzoek in het Maastricht UMC+.

Lieve leden van Ladies League Limburg,

voor leden door leden, dit is ook van toepassing op de organisatie van bijeenkomsten. Dit zullen we samen moeten doen, vele handen maken licht werkt. Maar dan is het ook wel plezierig wanneer er een richtlijn is waar rekening mee te houden bij de organisatie van een bijeenkomst. Deze richtlijn vindt je hier. Mocht je toch nog vragen hebben, dan kun je alitjd bij ons terecht.

Met vriendelijke groet,

Mieke, Bianca en Linda